mmmm..banyak kali suda kawan2 suruh supaya sia post 1 entri pasal pengalaman2 sia di jipun..mbah niari sia macam ada idea..hehehe
23 Mac 1998 jam 7.15am sia selamat mendarat di lapangan terbang antarabangsa kansai dengan menaiki flight MH52 dari KL...mata sia macam kelainan tingu keadaan..tambahan pula time tu cuaca masih sejuk2...setelah melepasi pemeriksaan imigresen..sia pun tungu luggage sampai..nasip baik sebelum ini ada juga pangalaman sia naik kapal terbang..kalu indada mimang paluh2 juga..sia pula asyik menghafal perkataan jipun yg bini ajar..sabap kijap lagi bapa/mama ..kaum kerabat bini sia yg mo sambut di airport...kadang2 sia rasa macam menggigil seluruh badan...banyak kali sia masuk jamban..tepuk2 muka sendiri..apakah sia butul2 di jipun suda..lapas tu isap sigup...tapi sia ingat balik pesan bapa semasa sia keluar rumah...bapa ada pesan sia di tangga..bapa bilang" bah beno..ikau dino nokensodu noh banar..aso ot tambabaya/sandad id toning nu..keluarga nga osodu..ikau no keloh mangatur kowowoyoon kondiri..tandayai no id pomogunan tulun..paling panting kada noh mokiulok..songkuro pama kosusa tokou...boroson ih akie(nama bini sia) ong amu noh kanga'am koh id jipun nga potodon muli..kada patayo...nga alang2 ino noh ot ralan na'an nu pilio..potoruso nopo tu kamamalu dot tulun ong milom muli ko siti kembagu..wowosion sino om ondodomon nopo oku dikau milom matai oku datih...muli noh kih"... time ni sia inda tahan suda..sia pigi paluk bapa sia sambil nangis....sia pun turus turun rumah ..inda menoleh balakang lagi..ramai juga urang2 kampung yg mengucap selamat jalan sama sia dan kasi kata2 semangat..si maradan lagi yang bikin kelakar..dia bilang.."ikau neno ot wakil dagai membalas dandam dit askar jipun minamatai dit tongo mole'eng kodori"...
Tiba2 sia tersentak dari lamunan..dapan sia butul2 ada group urang2 jipun..bini sia pun kasi kanal..sia dengan semangat cakap jipun sama diurang...sia heran pula..macam lancar sija sia cakap padahal dalam hati Tuhan sija yang tahu...5 kereta yang menyambut kami di airport..sia duduk dapan dan yg drive bapa bini sia (mentua lah baitu)..macam biasa sia punya mata tingu sija pemandangan2 sekeliling..sekali sekala mentua perempuan bawa bacakap..nasip baik bini sia campin english..sana lah dia translit...sampai rumah..sia macam malu2 kucing kunun..hari tu mimang sibuk lah dalam rumah..panuh sama kaum kerabat sabalah ppuan...malamnya sia dihidangkan dengan makanan2 jipun yang pertama kali sia tingu..macam2 jenis ikan mentah..sushi..fuhhhh..dalam hati..matai laini kali..terpaksa makan ikan mentah..hahahaha
Macam biasa di jipun pun ada pesta minum2 juga..bini sia bilang...layan sija diurang minum..bah..suda dapat lesen..sia pun layan lah kumpulan2 jipun..diurang cakap jipun..sia cakap english...tapi kalu suda kana cas..sia pun ikut2 cakap jipun..hahahaha..sampai pagi sia layan diurang..ramai suda yang tumbang..tapi si omogun masih steady...bapa mentua sia cakap..sia tahan tukul..hahaha apa inda bukan sembarangan bah..cukup latihan suda..
Hari pertama di Jipun..bini sia bawa roun tempat2 menarik di Kyoto..macam temple lama2..biasalah sia rasa macam rusa masuk kampung..naik train fuhhhh punya lah laju..di Malaysia dulu ada juga sia naik train dari seremban pigi taiping..punya lah slow..tapi yang sia butul2 rasa kampungan bila pertama kali naik subway(keretapi bawah tanah)..laju bukan main gila..dalam hati sia..matai laini kali..hahaha
Pertama sekali sia buat apabila sampai di jipun ialah melapur diri di kedutaan Malaysia..sebap apa mengikut perlembagaan Malaysia perkara 25(2)ada menyebut: Warganegara Malaysia yang tinggal di luar negeri hendaklah mendaftarkan nama dan alamatnya kepada wakil Kerajaan Malaysia dengan segera.Tanpa berbuat demikian boleh mengakibatkan kesusahan atau kelewatan mendapat pertolongan dan perlindungan dalam masa darurat.Kegagalan mendaftar boleh menyebabkan perlucutan kewarganegaraan Malaysia mereka.
Beberapa minggu di jipun..sia maca jadi bodoh..mau jalan pun inda tau mo pigi mana..sampai 1 hari sia rasa macam mau balik Sabah...sia jadi stress..sampai bini sia pun cakap...bah kita balik lah di Sabah kalu ko inda ngam sini..dia bilang..tapi sia fikir2 balik..alang2 suda sampai sini..sia terpaksa melawan kelemahan diri..mungkin sia inda ngam dengan makanan..selalu di Malaysia time makan misti nasi putih yang duluan dulu..panuh lagi tu pinggan..kadang2 tambah nasi 2-3 kali...tapi di jipun..lain cara diurang..macam2 jenis lauk ada..sayur..ikan..daging..itu yang di makan duluan..penghabisan baru diurang makan nasi..itu pun 1 mangkuk kicil sija..nasip baik bini sia faham keadaan..sia sija yang ada pinggan basar..panuh sama nasi putih..jadi sia pun makan ikut style kampung lah..kasi timbun tu nasi pakai lauk..macam nasi campur pula..sikit2 sia ikut rentak style urang jipun makan..sabap sia tingu sejak sia sampai di rumah mentua...banyak kali bini sia beli beras..nampaknya sia ni kuat makan nasi pula..hahaha..lama2 sia inda pakai pingan suda..sia ikut style jipun..oleh sabap nasi pun dalam mangkuk kecil sija..sia terpaksa mengadabol..hahaha..cuma yang sia inda bulih makan ketika itu ialah ikan mentah..butul2 mentah bah..ada sia tarai makan tapi..mimang inda bulih terima..olonsi butul bah...
Pertama kali juga sia merasa musim panas di jipun...alamakkk..panas bukan main..kalah2 bah panas di Malaysia..kadang2 bulih mencecah 40 degree celsius...mandi peluh juga kalu inda pakai aircorn..sia di suruh belajar bahasa jipun di Ktoyo International School for foreign studies...kebanyakan yang masuk ni sikul mereka2 yang melanjutkan pelajaran di pusat2 pengajian tinggi di Jepun..ramai lah sia kanal2 sana..dari merata-rata tempat diurang datang...2 tahun sia belajar sana..heran tu cikgu2..kanapa sia inda masuk U lagi..hahaha sia bilang..sia inda masuk U..sia mau balajar Jipun sija..2 tahun belajar..kira mantap sikit..bulih suda sia bercakap sama family bini sia...bapa mentua sia ni suka butul main lumba kuda..tiap2 hari sabtu dan ahad..dia bawa sia pigi bet lumba kuda..dia bilang ..ini pun salah satu cara belajar bahasa jepun..hahaha..sambil belajar membaca surat kabar kuda..kadang2 sia manang bet juga..hehehe
Kerja sia di jipun untuk pertama kali ialah kerja store barang2 untuk convienence store..kerja sia ialah menyediakan dan memasukkan barang2 makanan dalam trak untuk diedarkan..gaji agak lumayan juga 1 jam..sia kana bayar 1500 yen (RM45)..di sanalah sia belajar berkomunikasi dalam bahasa jepun sabap pekerja2 dia semua jepun..sia sorang sija urang asing...nasip baik diurang bulih menerima sia..setelah beberapa lama kerja di store..sia pun apply kerja hotel nah kana terima bah..tapi ini kali tempat dia jauh sikit..sia terpaksa kerja di sebuah pulau peranginan di selatan Jepun yang dikenali sebagai OKINAWA..kami pun berpindah di sana..nasip baik bini sia bulih tukar juga..dia ni kerja bank jadi ada juga lah cawangan di okinawa..
Di okinawa..lain butul urang dia..bukan muka urang Jepun...muka polipin pun ada..vietnam pun ada..muka dusun pun ada sia tingu..hehehe..urang2 pulau ini mempunyai bahasa sendiri selain daripada bahasa Jepun sebagai contoh: SELAMAT DATANG: IRRASHAIMASE (Jepun):MENSORE(okinawa).. TERIMA KASIH: ARIGATO GOZAIMASU(Jepun): NEHIDEBIRU (Okinawa)..nah..tambah paning kapala sia sini..tambahan pula muka sia ada iras2 dengan urang sana..sia salalu kana cakap bahasa okinawa..tapi sia jawap pakai jipun..hehehe..disinilah tempatnya penempatan askar2 amerika..jadi inda heran..pulau ini penuh dengan askar2 marin,air force...kalu masuk club malam di okinawa..misti bulih tingu askar sama askar bagaduh pasal perempuan..hahahaha..pendek kata mimang askar amerika ni kurang disiplin..inda heran lah diurang kalah di vietnam dan ramai askar diurang mati di Irak/Afghan..indada semangat mau tulung kawan bah..dapan2 mata sia ada 1 askar kana belasah sama urang awam..askar2 lain buat inda tau sija...di okinawa juga..sia rasa macam hidup di Malaysia sabap..ada sia jumpa sayur kangkung..peria,sama kacang panjang..lada jangan tanyalah..dapat lah sia merasa masakan pedas bini...paling seronok kedai buah-buahan ada jual manggis..buah mata kucing..tapi yang paling sia tekejut diurang jual durian..sebiji 5000 yen ( RM200) sia cakap sama kawan2 jipun sia..dengan harga ini kalu di Malaysia...kamu akan puas makan sampai kana hantar hospital pun bulih..hahaha
Sia bulih buat beach BBQ party..macam di Malaysia butul sia rasa..sambil tingu sunset.setelah hampir 4 taun di okinawa..bini sia pun mau balik di Kyoto..jadi sia terpaksa cari kerja lain..nasip baik sia dapat kerja di Kyoto..jadi kami pun balik semula dimana sia sampai pertama kali..
Sekarang sia rasa macam terbiasa suda sama cara hidup urang sini..pun demikian sia masih berbangga sebagai seorang dusun kimaragang..cukup suda baini kan Aiso? inda payah lah sia cerita2 hal2 lain..heheehe..bukan apa sia takut bini sia baca..nanti percuma kana lasing..hahaha..pandai juga ni bini sia baca kalu melayu..inda bulih kelentong boh...hahaha
12 comments:
Siuk betul ini cerita ko d sana Jepun ni Illie.Terbayang2 saya macam mana keadaan ko mula2 sampai sana..Babanar ko kalamas booo... hahahaa.
Tapi itulah yang menjadikan diri ko sikarang Illie.Bukan saja tabah, malah mampu mengaplikasikan gaya hidup orang2 sana dgn corak hidup kita.
Parayato no bansa daton sino Jepun. Nga okonko su'on teka manapil bo.heheheee
Sambung lagi ini entry ko ni.. ceta campur2 dusun bo supaya amu no orotiyan dino sawo nu..
aso ot main tapil siti nong..kadung koh makan jalan it kusai..terpaksa padao'on poh it sawo gulu om obulih nogi manansawo suai..ong makan jalan obulih nopo siti..urakan boh..hahaha..kotumboyo dot tiwow kah di ansal..
Siuk2 bah saya membaca sertia kau illie, sambil saya sunyum2 membayangkan keadaan kau mula2 di sana. Tiba2 saya 'nokeerak' bila terbaca tu komen si nong 'moniag' kau 'manapil'. Haha...
Apa pun cerita kau ni bagus sebagai pemangkin semangat orang2 kita supaya terus berjuang menyaingi bangsa lain.
Nota: Nunu o kurang diomogun.
Nunu kelelo milom po tu momulasung ko dot manapil sino bo Illie..
Bo..urakon ot makan jalan sino bo. Akal dati ino kieobo..hahaaa Tatandayai makan jalan bo Illie..milom po tu oputut ka dit sasambatan ad salimandut, otumboyo banar ot tiwow.hehe
hahaha...aku kokodos sumantuk diko'o mengomen siti..nokerak oku po mantad mambaca dat sorita nu illie om kababaca ku iti tongo sorita diko'o sitid komen nga turus natambaan oruol tiyan ku dagan mongirak.. aso no ka payat diti sorita nu diti illie.. osiuk owo.. kerarakan nga ogumu ot pangajaran..
Hahahah... bikin katawa cerita mu ni. berabis aku ketawa sendiri. sampai naik heran kawanku di sabalah ni. Gila ka apa? bilangnya. Boss, ko cerita la pula macamana ko kenal binimu ni? Hehehehe, kalau kau sudi la. ermmm... aku bangga sebab bangsa kimaragang ni semuanya tabah-tabah belaka. macam aku juga. aku pun sekarang ni di perantauan... pernah juga pigi oversea, tapi dakat saja la, di Indonesia melawat sana jakarta sama bandung. heheheehhe... seronok membaca entry ko ni.
mimie..ogumu poh sombungan diti sorita...sabar poh kih..hehehe
roxy..selamat datang ke blog sia yg inda sebarapa ni..hehehe..bah nanti sia kasi masuk sini lah..macam mana sia kanal bini sia..hehehe
sdr. illie,
sy tabik springlah atas ketabahan, keberanian dan ketekunan ko mengejar cita-cita. byk pengajaran yg sy bulih kutip. apatah lagi sy belum pernah ke oversea. aik! pernah juga pula, di sungai golok sempadan thai-kelantan, hehe. kira oversealah tu kan. bah, baik2 sija ko sana ah...
Ailaik...ailaik...pesanan ih tama om urang kampung mu!!!! Pesanan diaurang tu bole jadi pesanan legenda sama taraf sama pesanan si hang tuah.Tabik spring sama si Illie! Kirim salam sama bini ko.
Dengan ucapan "ong amu noh kanga'am koh id jipun nga potodon muli." hahahahahahahahahaha...Syabas la Illie..kagum sia sama ko.
kalau ogumu lagi sambungan, naaa, kau kasi abis la dulu cerita tentang pengalaman ko di jipun tu. siuk saja aku baca. heheh. Gud Luck, God Bless U.
silaka eh suda sa post komen tiada pula masuk arrr. inda apa sa taip lagi ini komen satu kali. tapi sa inda ingat suda pa sa komen sebelum ni. cissss.
addesss oi illie, best ooo cerita kau ni kali. the best dan paling sa geli hati baca. siap baca kawan2 sa heran napa sa senyum2 dorang bilang. bukan apa, ko ni memang pandai bercerita dengan bersahaja. ini stail cerita orang sabah saja buli buat tau especially kalu sudah berguru sama si somoto (mcm jipun juga kan ini nama heheh). sa inda tertahan sekali baca ko layan tu grup2 gipun sampai dorang tumbang bah, si omogun juga bertahan. dan sekali lagi sa malatop takatawa baca piring ko saja basar tampat taru nasi hahahahaha. hehehe koirarakan eh. kalu sa ini ada modal suda sa bikin filim oooo. inda apa, nanti sa tanya si cherry kalu dia buli kasi buat animasi ini kisah2 ko. haha. sa kagum la dengan keutuhan peribadi ko yg sentiasa tunjukkan sapa ko sebenarnya. kenapa sia cakap macam tu sebabnya mudah saja... KO SAJA PIRING BASAR BAH wuaaakakakakakaka... conform ko ni ada keunikan. sa rasa dorang semua rasa ko unik ni tau hehe. ngam laitu bah, awasi nogi irad keeno. satu lagi bukti ko inda berpura2 ialah sampai pagi ko layan itu aramaiti heheheh. sah ko sukup latihan oooo.
bah... puas hati sa baca, hilang juga stress sa. tapi belum sukup ki. ponulis poh kembagu kawo.
p/s kalu ko takut kana lasing, ko tulis kimaragang la bah. tapi jangan yg bisa2 punya, yg agaaaaga'an sija. bagus lagi kimragang si paul kroger dpd sia o. bikin malu btul. oh... nakapagadabol ko id tia do mangakan kanu... aso gam mongintolu? hehe wowosion nopo sino.
aiso..hahaha..sia pun otomon juga bila baca komen2 kamurang ..ini yang buat sia tambah samangat...banyak lagi yang sia mo tulis ini....
Post a Comment